Qashqa biya nolasi

Kayvoni momoning aytganlari Qaysidir yili edi, bir nechta uy bir bo‘lib bahor yurtga ko‘chib chiqdik. Hamma tomon ko‘m-ko‘k, ko‘rgan sari ko‘rging keladi. Qip-qizil lola-qizg‘aldoq ko‘zni quvontiradi, havodayam allaqanday yoqimli hid suzib yurardi. Jon rohati bo‘lgan kenglik o‘rtasida o‘tovlar tikildi. Bu...

Omad kelsa, qo‘sha keladi deganlari rost ekan

2017 yil men uchun omadli, baxtli va sermazmun bo‘ldi. Shu vaqtga qadar hikoya va tarjimalarim ancha yig‘ilib qolgandi, yil davomida ularni kitob holiga keltirish va nashriyotlarga taqdim etish bilan mashg‘ul bo‘ldim. Yozuvchilar uyushmasi tomonidan “Birinchi kitobim” ruknida “Yoningdagi baxt” nomli...

Ildizdan yulduzgacha…

Assalomu alaykum, Nasrullo! Sizga salom berdimu, bir sayyoradan ikkinchisiga maxfiy xabar eltayotgan fazoviy mavjudot haqidagi roman yodimga tushdi. Xullas, odam trillion yildan beri o‘zga sayyora...

Tafakkurga berilgan yuksak rag‘bat

Kitob – ruhiyat ozuqasi. U ko‘ngilga nur berib, qalb ko‘zini ravshanlashtiradi, voqea-hodisalarga ongli yondashishni o‘rgatadi. Dono xalqimiz aytganidek, ona-tabiatni oftob isitsa, insonning ko‘ngil olamini...

Badiiy tarjima – chinakam ijoddir

Saidjalol Saidmurodovga maktub   Aslida hozir aytmoqchi bo‘lgan fikrlarimni maqola shaklida yozib, keyin o‘qib ko‘rish uchun sizga bersam ham bo‘lardi. Lekin, bu yerda – “Yoshlik”ning “Maktubot”...

Navoiyni anglash – Vatanni sevish yo‘lidagi ulkan qadam

  Inson yaralibdiki, u jismoniy va ma’naviy-ruhiy ehtiyoj qurshovida yashaydi. Jismoniy ehtiyoji qondirilgan vujud qoniqish hosil qilganidek, ma’nan ozuqlangan qalb (va albatta tafakkur ham) quvvatli bo‘ladi, tozaradi, yuksaladi... Taassufki, bugungi zamon kishisiga moddiyat birlamchi bo‘lib, adabiyot va san’at vaqtni oladigan...